Post by Alexsuper dubbio amletico ...
devo realizzare un insegna per un bar ...
Pippo Cafè o Pippo Café ... ?!?!
Secondo me ti sei messo in grossi guai.
Infatti vieni in un ng di maestrini e maestrine dalla penna rossa e commetti
i seguenti atti:
1) usi i puntini di sospensione al posto della punteggiatura canonica,
il che è già sufficiente per renderti sospetto;
2) dichiari di essere intenzionato ad aprire una attività commerciale,
confessando così di far parte di quel "popolo della partita iva" che da
queste parti è considerato causa di ogni nequizia, nemico del popolo,
portatore di istinti volgari e zoccolo duro di ogni forma di egoismo
sociale;
3) confondi - orrore! - il troncamento con l'elisione;
4) last but not least, confessi la tua complicità con quei cattivoni che,
introducendo dei forestierismi come _café_, fanno piangere i poveri
orfanelli.
Direi che ce n'è abbastanza per rinviarti a giudizio di fronte alla sezione
penale della Accademia della Crusca. Se ti serve un buon avvocato difensore
dei diritti fondamentali dell'animale parlante faccio prezzi modici. Se
servirà ci appelleremo ad ogni grado di giudizio, fino al Tribunale di
Strasburgo (presso il quale, per altro, l'italiano già ora è caduto in
disuso, e presto verrà messo definitivamente fuori legge, in ossequio alla
Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo).
--
Ciao,
D.
«L'uomo ha raccolto tutta la saggezza dei suoi predecessori,
e guardate quanto è stupido.» Elias Canetti