covid: ingresso DUE PER VOLTA o DUE ALLA VOLTA

[Sannicandro]

nei negozi in vetrina mettono tutti questo cartello , ma non dovrebbero
scrivere: ingresso "MASSIMO" DUE PER VOLTA ?




PS: due alla volta e due per volta sono espressioni equivalenti?

grazie

[Valerio Vanni]

Post by Sannicandro
nei negozi in vetrina mettono tutti questo cartello , ma non dovrebbero
scrivere: ingresso "MASSIMO" DUE PER VOLTA ?

Sì, evidentemente la cosa viene data per scontata.

Post by Sannicandro
PS: due alla volta e due per volta sono espressioni equivalenti?

Personalmente non ci trovo differenze.

[Mad Prof]

Post by Valerio Vanni

Post by Sannicandro
nei negozi in vetrina mettono tutti questo cartello , ma non dovrebbero
scrivere: ingresso "MASSIMO" DUE PER VOLTA ?

Sì, evidentemente la cosa viene data per scontata.

Volendo fare i puntigliosi si potrebbe obiettare che il cartello, inteso
letteralmente, si riferisce solo a far entrare le persone non più di due
alla volta. Due alla volta, dopo dieci ingressi sei arrivato a venti
persone, se nessuno è ancora uscito.
Però, come dici tu, si va a senso e si dà per scontato che ci si riferisca
alla capienza massima permessa.