Discussione:
edile ed edìle
(troppo vecchio per rispondere)
`nicola
2010-01-03 19:23:37 UTC
Permalink
ragazzi ricordo male o c'è differenza tra edile ed edìle ? (non so se
ho messo gli accenti correttamente)


`nicola
Gino
2010-01-03 19:40:49 UTC
Permalink
Post by `nicola
ragazzi ricordo male o c'è differenza tra edile ed edìle ? (non so se
ho messo gli accenti correttamente)
Forse era tra utènsile ed utensìle....
Epimeteo
2010-01-04 07:04:27 UTC
Permalink
Post by `nicola
ragazzi
Grazie, Nicò, ma come fai a sapere che siamo tutti ragazzi, cioè giovinetti
e adolescenti?
Post by `nicola
ricordo male o c'è differenza tra edile ed edìle ? (non so se
ho messo gli accenti correttamente)
Se vedo bene, hai messo un solo accento (quello su "edìle"), ma forse volevi
metterne un altro sulla prima "e", per pronunciare "édile"...
Comunque non ti preoccupare: finora ti hanno risposto in pochi perché sono
quasi tutti in vacanza a sciare, ma se tu, furbo come una volpe, vai sul
dizionario Garzanti online
http://tinyurl.com/ybplplz
http://www.garzantilinguistica.it/it/dizionario/it/lemma/fc21bcfc6723bc9f2ea6941daebecee24ec5fe04

avrai la risposta.

Per quel che può valere il mio modesto parere, ti dirò comunque che a me non
piace la variante "èdile", perché nel latino "aedilis" la "i" di mezzo è
lunga e quindi vuole l'accento.
Post by `nicola
`nicola
Hai messo l'accento sulla "n" per suggerire la pronuncia "Nìcola"?
Bello!

Ciao.
Epimeteo
---
"La donna è mobile
qual piuma al vento,
muta d'accento
e di pensiero..."

(cit. accentuata)

Loading...