Post by KlaramI funghi del genere Pluteus
pare perché il cappello ricordava un PLUTEUS, che indicava anche uno
scudo o un parapetto (circolare?) usato nei contesti militari.
Bravi, avete subito scovato due significati oltre a quello
architettonico (l'unico che mi era vagamento noto, anche se tempo di
confondere pluteo e pulvino). In realta' il fungo lo conoscevo, ma lo
consideravo un nome proprio.
Non conoscevo il termine militare (trovato ieri su wiki e Treccani).
Come descritto sopra mi fa venire in mente la copertura dal "carro
armato" leonardesco.
Ma l'altro significato, da arredo bibliotecario, lo avevate mai sentito?
Ricorre ripetutamente in questo libro
https://milano.biblioteche.it/opac/detail/view/mi:catalog:762529
(fra l'altro di autore francese e abbastanza francocentrico, ma non
riesco a trovare in rete l'equivalente del "pluteo-mobilio" in .fr ne'
in .en .de .es.) Inoltre i "plutei" mostrati in
https://it.wikipedia.org/wiki/Pluteo_(armadio-leggio) sembrano piu'
banconi (ne' avevo visto alla Duke Humphrey's Library alla Bodleian una
cinquantina di anni fa) menttre quelli descritti nel libro sono piu'
mobili tondi con uno o piu' alti leggii e sotto scaffali, tipo quelli
che si vedono in certi dipinti di santi studiosi