Tony the Ice Man
2024-04-06 07:29:20 UTC
Ecco un'altra frase che mi confonde.
Dopo il periodo di isolamento gli agenti hanno dovuto ancora proteggere
quel detenuto dagli altri, però dei pestaggi ci sono scappati.
Vuol dire che ci sono state percosse o che lui è scappato dalle percosse?
Meno male che non era carne cotta su una fiamma libera. (uccellini |gastr.)
Ho letto anche che con il termine scappati, in ambito mafioso ed in
particolare in quello del gergo di Cosa Nostra siciliana si vogliono
indicare quelle rare persone che sono riuscite nella difficile impresa
di sfuggire per sempre al suo giudizio, facendo perdere totalmente la
proprie tracce.
Alla fine di questa triste storia di malintesi penso che voglia dire che
c'erano dei pestaggi e che questi pestaggi sono scappati dalla
protezione degli agenti, ma a questo punto crederò a qualsiasi voce che
si attribuisca autorità.
Dopo il periodo di isolamento gli agenti hanno dovuto ancora proteggere
quel detenuto dagli altri, però dei pestaggi ci sono scappati.
Vuol dire che ci sono state percosse o che lui è scappato dalle percosse?
Meno male che non era carne cotta su una fiamma libera. (uccellini |gastr.)
Ho letto anche che con il termine scappati, in ambito mafioso ed in
particolare in quello del gergo di Cosa Nostra siciliana si vogliono
indicare quelle rare persone che sono riuscite nella difficile impresa
di sfuggire per sempre al suo giudizio, facendo perdere totalmente la
proprie tracce.
Alla fine di questa triste storia di malintesi penso che voglia dire che
c'erano dei pestaggi e che questi pestaggi sono scappati dalla
protezione degli agenti, ma a questo punto crederò a qualsiasi voce che
si attribuisca autorità.