Etimologia di "attore"

[Draco Roboter]

Un presentatore televisivo ha sostenuto che la parola "attrice"
originariamente voleva dire "prostituta". Ho controllato e, come
supponevo, deriva invece dal verbo "fare" in latino.

Vista la fonte presumo sia solo una sciocchezza ma per sicurezza vi
pongo lo stesso la questione.

Ciao R.

[Luciana]

Post by Draco Roboter
Un presentatore televisivo ha sostenuto che la parola "attrice"
originariamente voleva dire "prostituta". Ho controllato e, come
supponevo, deriva invece dal verbo "fare" in latino.

Dal Deli:
*attore*- voce dotta dal latino actore(m) da _agere_fare.


Ricorda però che anticamente le donne non potevano calcare il palcoscenico.

Quindi il vocabolo *attrice* non è contemplato né dal Deli né dal
Vocabolario della Crusca.
Senza dubbio è un termine *moderno* e quindi l'etimologia può essere diversa
o aver assunto, tale vocabolo, un significato diverso.

--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
"Quella tua semplicità divina
per cui sembra che ogni tuo atto
incominci dall'infinito e si compia all'infinito"
(dedica di D'Annunzio alla Duse).