Edicola

[Roger]

L'edicola indica un piccolo edificio o tempietto eretto a scopi
ornamentali oppure per custodire epigrafi, immagini sacre, statue e
simili.
Oppure anche una piccola costruzione eretta sul suolo pubblico o negli
atri
delle stazioni adibita alla vendita di giornali, riviste, o piccoli
oggetti o anche generi di conforto, souvenir.
Molto spesso, invece, viene chiamata impropriamente "edicola" anche una
semplice rivendita di giornali, anche se incorporata in un tradizionale
negozio, tipo tabaccheria o bar.
Dalle mie parti ce ne sono almeno tre o quattro in edifici
che dell'edicola propriamente detta non hanno assolutamente nulla.

[Valerio Vanni]

Post by Roger
L'edicola indica un piccolo edificio o tempietto eretto a scopi
ornamentali oppure per custodire epigrafi, immagini sacre, statue e
simili.

Questo significato l'ho scoperto solo qualche anno fa.

Post by Roger
Oppure anche una piccola costruzione eretta sul suolo pubblico o negli
atri
delle stazioni adibita alla vendita di giornali, riviste, o piccoli
oggetti o anche generi di conforto, souvenir.

Questo mi pare molto più comune.

Post by Roger
Molto spesso, invece, viene chiamata impropriamente "edicola" anche una
semplice rivendita di giornali, anche se incorporata in un tradizionale
negozio, tipo tabaccheria o bar.

Io non ci trovo niente di strano, nel tempo la piccola costruzione ha
preso il significato di "rivendita di giornali".

Cos'è che non ti torna, il fatto che sia un'attività mista? Quello
spesso è scritto in forma combinata: "tabaccheria - edicola" o cose
simili.

O il fatto che non sia nella baracca isolata?

[Roger]

Post by Valerio Vanni

Post by Roger
L'edicola indica un piccolo edificio o tempietto eretto a scopi
ornamentali oppure per custodire epigrafi, immagini sacre, statue e
simili.

[...]
Cos'è che non ti torna, il fatto che sia un'attività mista? Quello
spesso è scritto in forma combinata: "tabaccheria - edicola" o cose
simili.
O il fatto che non sia nella baracca isolata?

Il fatto che non sia un' "edicola" :-)

[Klaram]

Post by Roger

Post by Valerio Vanni

Post by Roger
L'edicola indica un piccolo edificio o tempietto eretto a scopi
ornamentali oppure per custodire epigrafi, immagini sacre, statue e
simili.

[...]
Cos'è che non ti torna, il fatto che sia un'attività mista? Quello
spesso è scritto in forma combinata: "tabaccheria - edicola" o cose
simili.
O il fatto che non sia nella baracca isolata?

Il fatto che non sia un' "edicola" :-)

Dalle mie parti "edicola" è diventato sinonimo di rivendita di
giornali, sono chiamati così tutti i negozi di giornali. Persino certi
bar hanno dentro "l'edicola", nel senso di una parete o di un angolo
dove tengono i giornali.

k

[Roger]

Post by Roger

Post by Valerio Vanni

Post by Roger
L'edicola indica un piccolo edificio o tempietto eretto a scopi
ornamentali oppure per custodire epigrafi, immagini sacre, statue e
simili.

[...]
Cos'è che non ti torna, il fatto che sia un'attività mista? Quello
spesso è scritto in forma combinata: "tabaccheria - edicola" o cose
simili.
O il fatto che non sia nella baracca isolata?

Il fatto che non sia un' "edicola" :-)

Dalle mie parti "edicola" è diventato sinonimo di rivendita di giornali,
sono chiamati così tutti i negozi di giornali. Persino certi bar hanno dentro
"l'edicola", nel senso di una parete o di un angolo dove tengono i giornali.

È evidente che si tratta un uso improprio.
"Edicola" è il diminutivo di aedes, casa, tempio.
Quindi fa riferimento all'edificio, che deve essere isolato, di piccole
dimensioni, e non all'uso che ne viene fatto.
In altre parole è un chiosco.
Però bisogna adeguarsi all'uso che ne fa la gente e ora chiamano
edicola
anche il settore dei supermercati adibito alla rivendita dei giornali.

[Giovanni Drogo]

Post by Klaram
Dalle mie parti "edicola" è diventato sinonimo di rivendita di
giornali, sono chiamati così tutti i negozi di giornali.

SI, ed "edicolante" e' sinonimo di "giornalaio". Peccato siano sempre
meno.

[Roger]

Dalle mie parti "edicola" è diventato sinonimo di rivendita di giornali,
sono chiamati così tutti i negozi di giornali.

SI, ed "edicolante" e' sinonimo di "giornalaio". Peccato siano sempre meno.

Come gestore di un chiosco per la rivendita di giornali è perfettamente
corretto.

Ma non ho mai sentito chiamare "edicolante" il gestore di una
tabaccheria
o di un bar con annessa rivendita di giornali.

[Giovanni Drogo]

Post by Roger

SI, ed "edicolante" e' sinonimo di "giornalaio". Peccato siano sempre meno.

Come gestore di un chiosco per la rivendita di giornali è perfettamente
corretto.

Anche se non e' un chiosco. Prima ce ne era una sottocasa, era un
negozio a una luce. Quella dove vado adesso a qualche centinaio di metri
pure e' un negozio a una luce. A Milano in quasi tutte le stazioni
della metropolitana delle prime 2-3 linee c'e' un edicola/nte che vende
giornali, riviste ecc. oltre ai biglietti (peccato che delle due
stazioni vicino casa, in una l'edicola ha chiuso e nell'altra
l'edicolante e' talmente malmostoso che ho deciso di non servirmi mai
piu' da lui).

[Giovanni Drogo]

Post by Giovanni Drogo
SI, ed "edicolante" e' sinonimo di "giornalaio".

"edicolante" usato oggi da Schiavi sul Corriere di Milano. Un
giornalista dovrebbe saperne di giornalai

[Ammammata]

Post by Roger
L'edicola indica un piccolo edificio o tempietto eretto a scopi
ornamentali oppure per custodire epigrafi, immagini sacre, statue e simili.
Oppure anche una piccola costruzione eretta sul suolo pubblico o negli atri
delle stazioni adibita alla vendita di giornali, riviste, o piccoli
oggetti o anche generi di conforto, souvenir.

anni e annorum fa, il prete disse che la processione si sarebbe fermata
davanti all'"edicola della Madonna" e tutti noi ragazzini pensammo a
chissà quale rivendita di giornali e fumetti... forse con testate
americane marvel o giapponesi manga, con una esposizione di titoli che
manco ci sognavamo lol

[Giovanni Drogo]

Post by Ammammata
davanti all'"edicola della Madonna" e tutti noi ragazzini pensammo a
chissà quale rivendita di giornali e fumetti...

Fa il paio con quella storia di una processione in costume della via
Crucis dove a un certo punto quello che fa la parte del Cireneo inizia
una rissa ... in quanto sul suo copione era scritto "battuta della
madonna" (se fosse in minuscolo non lo so, ma di certo nella sua
comprensione)